• 王勃诗歌艺术研究

    王勃诗歌艺术研究

    论文摘要王勃是“初唐四杰”中名声最大也最为学术界关注的作家。在当时淫靡颓废之风盛行文坛的情况下,他的出现是一个转折。王勃以其纵横不羁的才情写下的那一首首长歌短句,一扫文场颓波,...
  • 中国古典诗词艺术在“京派”小说创作中的转化

    中国古典诗词艺术在“京派”小说创作中的转化

    论文摘要“京派”文学兴起并繁盛于20世纪20至30年代,其背离主流(政治化和社会化)文学话语,而追求现代文学的“纯真”文学性的流派特色,充分体现在京派作家在小说文体创新上所作的...
  • 充满欢乐和痛苦的伟大世界 ——华兹华斯诗歌的悲剧性及自然观

    充满欢乐和痛苦的伟大世界 ——华兹华斯诗歌的悲剧性及自然观

    论文摘要华兹华斯像其他诗人一样起步于传统的诗歌形式,但在诗歌实践中找到了他真正的方向和理想。他的许多诗歌,尤其是“黄金十年”期间的诗篇,溶合了天真与经验,是在想象的光芒中呈现日...
  • 中国古典诗歌的可译性 ——以接受理论为视角

    中国古典诗歌的可译性 ——以接受理论为视角

    论文摘要我国诗歌起源最早可以追溯到春秋时期(公元前770-476)。从第一部诗歌总集《诗经》到现在,三千年的文学史,诗歌占有举足轻重的地位。中国古典诗歌以其精炼的语言,深刻的内...
  • 罗伯特·弗洛斯特诗歌中的声音效果

    罗伯特·弗洛斯特诗歌中的声音效果

    论文摘要罗伯特?弗洛斯特是美国20世纪最受人们喜爱和尊敬的诗人之一。经历了几十年笔耕不辍,他创作了大量的诗作,其中不乏脍炙人口的名篇。他的诗歌自然质朴,充满了丰富多彩的意象;同...
  • 青岛意象

    青岛意象

    论文摘要人们总是生活在一个具体的地理环境之中,对其周围环境有一个感应、观察和认知的过程。城市意象空间是指由于周围环境对居民的影响而使居民产生的对周围环境的直接或间接的经验认识空...
  • 冰心散文与传统散文关联研究

    冰心散文与传统散文关联研究

    论文摘要冰心是中国现当代成名较早、拥有广大读者的女作家,其小说、诗歌、散文创作受到读者的热烈欢迎和评论界的热切关注。评论界对她的关注始于1919年中国现当代文学建设初期,特别是...
  • 莎士比亚戏剧翻译中的意象再现研究

    莎士比亚戏剧翻译中的意象再现研究

    论文摘要莎士比亚戏剧一直堪称世界文学经典,其文学魅力吸引着无数爱好者对其进行研究。莎士比亚戏剧最初是通过汉译本被介绍入中国的。至今一百多年间,许多优秀的译者都尝试对莎士比亚戏剧...
  • 从接受理论谈《浮生六记》中意象的传递和翻译

    从接受理论谈《浮生六记》中意象的传递和翻译

    论文摘要文学是语言的艺术。文学意象是实现文学作品艺术价值的重要手段。作为中西方文学理论的一个重要范畴,学术界对意象的定义一直存在不同的理解和界定。本论文通过对意象概念进行梳理总...
  • 叶芝诗歌文体分析 ——从功能和认知的角度

    叶芝诗歌文体分析 ——从功能和认知的角度

    论文摘要诗歌,作为一种独特的文学体裁,代表着文学艺术的最高形式,在文学界享有极高的声誉。而且作为语篇的一种特殊形式,诗歌有其自身特有的语篇分析模式。与小说,戏剧相比,诗歌的文体...
  • 论语境视角下文学翻译中的意象失调现象

    论语境视角下文学翻译中的意象失调现象

    论文摘要意象是中西文学作品中的一块瑰宝。在中国文学上,尤其是在诗歌方面,意象占据着非凡的地位。而在西方文学作品中,意象也在文学作品中频频出现。鉴于意象在中西文学中占据如此重要的...
  • 陈敬容诗歌意象研究

    陈敬容诗歌意象研究

    论文摘要在中国现代诗歌史上,陈敬容无疑是一个独特的存在,作为“九叶诗派”中一位重要的女诗人,也是优秀的散文家、翻译家,她一直坚守自己的艺术理想和人生追求,注重意象的营造,使诗歌...
  • 论朱敦儒及其词

    论朱敦儒及其词

    论文摘要朱敦儒是两宋之交时的一位重要的词人,他在词中高唱隐逸之歌,而一生中却两次出仕。早年厌恶政争,北宋灭亡之后,他由于各种原因出仕。在政治漩涡中,他最终走向隐逸,晚年却被迫出...
  • 张爱玲小说技巧分析

    张爱玲小说技巧分析

    论文摘要本文试图以张爱玲四十年代的小说创作——《传奇》——为研究对象,分两个部分分别论述张爱玲创作中运用的反讽、意象这两种写作技巧。张爱玲小说中的反讽有言语反讽和情境反讽的特征...
  • 张炜诗化小说研究

    张炜诗化小说研究

    论文摘要诗化小说是一种追求诗意美的小说,作家的情感可以在小说的叙事中获得诗性的张力。诗化小说在中国现当代文学发展进程中有其固定的脉络,着力于诗化小说创作的作家也不在少数,张炜便...
  • 文化殊而诗韵异 意象转而唐风传

    文化殊而诗韵异 意象转而唐风传

    论文摘要作为艺术性最强的文学形式,“诗歌是一种语词凝练、结构跳跃、富有节奏和韵律、高度集中地反映生活表达思想感情的文学体裁(童庆炳,2002:170)”,是内容和形式的完美统一...
  • 为情感赋形:新诗节奏与意象的理论与实践(1917-1937)

    为情感赋形:新诗节奏与意象的理论与实践(1917-1937)

    论文摘要本文从文学和语言学的双重角度来探讨新诗(1917-1937)在语言形式上的建设,以求对新诗的发展有一个更为贴切的认识。本文认为,节奏和意象是诗歌的两个互为关联的最关键因...
  • 白朴研究 ——以文体研究为中心

    白朴研究 ——以文体研究为中心

    论文摘要本文以元代文学家白朴的生平及其创作为研究对象,以文体研究为中心,辅之以与作品有关的实证研究,从这一新的研究视角出发,对白朴的生平及其创作进行全面、深入的考察与研究。第一...
  • 数典宁须述古则,行时偶以志今游 ——中国古代园林创作的解释学传统

    数典宁须述古则,行时偶以志今游 ——中国古代园林创作的解释学传统

    论文摘要解释学是当代西方最引人注目的哲学思潮之一。它以理解和解释作为人的基本存在方式的核心观点对当代西方艺术理论及创作实践产生了重要影响。中国古代哲学美学理论中实际也蕴含有丰富...
  • 品境——细读《神州集》

    品境——细读《神州集》

    论文摘要1915年4月,美国现代主义诗歌革新运动的创始人和前期领袖埃兹拉·庞德的《神州集》出版了,立刻引起极大的轰动,被看作是庞德对英语诗歌的“最持久的贡献”,也是中国古典诗歌...