• 文化翻译视角下的林语堂《浮生六记》英译本研究

    文化翻译视角下的林语堂《浮生六记》英译本研究

    论文摘要1990年,苏珊·巴斯奈特和安德烈·勒费弗尔在合编的《翻译、历史与文化》一书中提出了翻译研究领域一个新的发展方向——文化转向。巴斯奈特提出文化翻译观,从译者和译入语文化...
  • 文化翻译中的译者文化主体性

    文化翻译中的译者文化主体性

    论文题目:文化翻译中的译者文化主体性论文类型:硕士论文论文专业:语言学与应用语言学作者:郑颖导师:傅惠生关键词:文化翻译,译者文化主体性文献来源:华东师范大学发表年度:2005...