有稿同传论文

英汉有稿同传与脱稿同传的质量对比研究
论文摘要摘要：从20世纪50年代开始，口译理论研究出现热潮,但中国在口译领域的认识和研究，尤其是同声传译方面的研究要稍晚于西方。随着中国在国际社会地位的进一步加强，同声传译这一...
英汉有稿同传中持稿与脱稿的表现对比
论文摘要目前口译研究在同声传译方面有着各种不同角度的研究,笔者选取了一个特别的同声传译类型进行研究,即在会前无法取得稿件而只能在会前短时内取得稿件的基于书面演讲的同声传译。文稿...