• 汉英错位修饰现象语法隐喻研究

    汉英错位修饰现象语法隐喻研究

    论文摘要本论文是在语法隐喻理论框架下,为汉语和英语中错位修饰现象的语义句法特征、认知机制和社会功能动因作了统一的描写与解释。错位修饰是指句法的修饰关系和语义的修饰关系不一致的现...
  • 英汉抒情诗中语法隐喻的对比研究

    英汉抒情诗中语法隐喻的对比研究

    论文摘要语法隐喻是人类认识世界的一种重要手段,它可以把事件、活动、情绪、思想等转化为实体(entity)(Lakoff&Johnson,1980)。Halliday(1985)...
  • 语法隐喻及其对科技英语阅读教学启示

    语法隐喻及其对科技英语阅读教学启示

    论文摘要语法隐喻研究可以分为传统观和现代观。传统观的语法隐喻研究最早可追溯至古希腊亚里士多德时期,尤其是中世纪时期,语法隐喻的使用已经渗透到生活的各个方面。然而,传统观将语法隐...
  • 英语科技语篇中语法隐喻探究 ——以韩礼德对语法隐喻的再次分类为理论依据

    英语科技语篇中语法隐喻探究 ——以韩礼德对语法隐喻的再次分类为理论依据

    论文摘要自古至今,尤其是中世纪以来,语法隐喻一直为人们大量使用。语法隐喻的研究越来越引起学者们的关注,并成为近年来国内外语言学领域的一个热门话题。作为系统功能语言学的奠基人,韩...
  • 电影《美丽心灵》中的人际隐喻探析

    电影《美丽心灵》中的人际隐喻探析

    论文摘要人际语法隐喻作为语法隐喻的主要内容之一,一直吸引着广大学者的浓厚兴趣。但是由于功能语法兴起的时间还不够长,因此,对人际语法隐喻的研究难免存在一些问题。本文以电影《美丽心...
  • 水利英语中的语法隐喻及其翻译研究

    水利英语中的语法隐喻及其翻译研究

    论文摘要2011年年初中央出台一号文件要求大力加强我国水利建设。对水利英语语篇中的语法隐喻及其翻译开展研究,一方面是对科技英语翻译方法的积极探索,另一方面是对水利行业翻译工作的...
  • 从批评性语篇分析角度看奥巴马每周电台演讲中的语法隐喻

    从批评性语篇分析角度看奥巴马每周电台演讲中的语法隐喻

    论文摘要批评性语篇分析作为一种语言研究方法最早是由福勒(R.Fowler)等人在LanguageandControl(Fowleretal,1979)一书中提出的。旨在透过表面...
  • 《大学英语综合教程》1-4册语法隐喻分布情况研究

    《大学英语综合教程》1-4册语法隐喻分布情况研究

    论文摘要传统的隐喻理论认为隐喻是一种语言现象,是一种以句子和词汇层面之间为主的修辞手段。但是同时也强调了隐喻的认知功能。韩礼德在肯定传统隐喻理论的基础上提出语法隐喻的概念,从不...
  • 语言学学术论文摘要的语篇结构及隐喻模式研究

    语言学学术论文摘要的语篇结构及隐喻模式研究

    论文摘要文章研究语言学学术论文摘要的语篇结构及隐喻模式,从宏观和微观的角度对语言学学术论文摘要的结构特征和语言特征进行分析。文章主要运用“体裁分析理论”和“语法隐喻理论”分别对...
  • 中国政府工作报告中语法隐喻的汉英翻译研究

    中国政府工作报告中语法隐喻的汉英翻译研究

    论文摘要“语法隐喻”这一概念是由韩礼德在其1985年出版的《功能语法导论中》提出,他指出隐喻现象并不仅限于词汇层面,而且常常发生在语法层面,发生在语法层面的隐喻就是语法隐喻。韩...
  • 英汉隐喻的对比及翻译

    英汉隐喻的对比及翻译

    论文摘要早在2000多年前,学者们就开始把注意力投向隐喻,他们从不同的角度来研究和阐述隐喻并形成了不同的理论,各呈一派,自圆其说。根据历史上较有代表性的隐喻理论学说,本文尝试着...
  • 英汉数词条目语义引申机制认知实证研究

    英汉数词条目语义引申机制认知实证研究

    论文摘要一词多义是人类语言中的普遍现象,多年来一直深受国内外语言学家及研究者的关注。数词是现代汉语和英语词汇系统中独立的词类之一,在组词造句中起着不可或缺的作用。既然一词多义是...
  • 语法隐喻及其在学术英语中的作用

    语法隐喻及其在学术英语中的作用

    论文摘要本文将语法隐喻理论运用于学术英语的分析。在介绍了语法隐喻理论及英语学术语体的文体学视角的基础上,系统论述了语法隐喻在学术语体中的六大作用,并在语法隐喻理论框架下简要对比...
  • 隐喻的多维思考

    隐喻的多维思考

    论文摘要隐喻的研究已经持续了很长时间,但是将修辞隐喻,认知隐喻,和语法隐喻三种隐喻一起研究在国内尚属少数。本文作者在大量的观察的基础上结合最新的认知语言学理论重新探讨了这三种隐...
  • 语法隐喻及其对英语阅读的影响

    语法隐喻及其对英语阅读的影响

    论文摘要语法隐喻这一术语最早出现在韩礼德《功能语法导论》(1985)一书中,标志着语法隐喻的理论性研究的开始。语法隐喻不仅出现在科学语篇中,同时也出现在日常的书面语篇当中。阅读...
  • 中国英语学习者对语法隐喻的文体价值的认识 ——以说明文写作为例

    中国英语学习者对语法隐喻的文体价值的认识 ——以说明文写作为例

    论文摘要自从二十世纪六十年代韩礼德将语法隐喻作为一个概念提出后,作为所有成人语言的一个普遍特征,语法隐喻在过去的五十年中受到了极大的关注。研究者们从语法隐喻与传统词汇隐喻的关系...
  • 语法隐喻的认知因素

    语法隐喻的认知因素

    论文摘要从二十世纪六十年代起,隐喻的很多问题已经引起不同学派知名语言学家的关注。1980年,莱考夫和约翰逊又提出了认知隐喻理论。随后,隐喻成为语言学研究的热点话题。在这样的学术...
  • 形容词结构的及物性及其人际意义的研究

    形容词结构的及物性及其人际意义的研究

    论文摘要系统功能语言学提出语言的三大元功能学说,即语言的经验功能,人际功能和语篇功能。及物系统是体现经验功能的一个重要的语义系统,其作用是把人们在现实世界中的体验分成若干种“过...
  • 语法隐喻的认知诠释

    语法隐喻的认知诠释

    论文摘要隐喻研究的历史源远流长,最早可追溯至古希腊时代的大哲学家亚里士多德,他提出的隐喻比较理论对西方的修辞学产生了深远的影响。之后出现了众多从不同方面和角度对隐喻的阐述,最具...
  • 从语法隐喻理论析名物化在法律语言中的功能及运用

    从语法隐喻理论析名物化在法律语言中的功能及运用

    论文摘要名物化是英语中一个非常普遍的现象,它代表着人类认知朝事物性发展的方向。“英语多用名词,汉语多用动词”在英汉对比泰斗刘宓庆先生、连淑能先生的著作中都多有提及,这是英汉两种...