![英语名物化的功能研究]()
论文摘要名物化又叫名词化,是指小句的任何一个成分转换为具有名词或名词词组句法功能的语言单位过程。名物化结构在科技语篇、法律文件、新闻报道、学术语篇等正式文体中被大量使用。名物化...
![语法隐喻及其在立法文本中的应用研究]()
论文摘要立法文本及其翻译的研究是盖容法学、语言学和翻译学的跨学科研究。本文以中华人民共和国宪法和美利坚合众国联邦宪法为语料，对比分析了语法隐喻在英汉法律文本中的运用。而对立法文...
![语言学论文摘要中的语法隐喻现象]()
论文摘要关于隐喻的研究最早始于亚里士多德时期,他在《诗学》中已经给了隐喻一个最原始的定义。后来这一研究被许多学者广泛关注,并用于各种文体的分析,不仅完善了隐喻理论,而且将隐喻提...
![语法隐喻在古诗英译中的应用研究 ——《红楼梦》中诗歌《葬花辞》的个案分析]()
论文摘要韩礼德构建系统功能语法的目的之一就是为语篇分析提供一个分析框架。语法隐喻理论是韩礼德系统功能语法理论的一个重要组成部分。目前国内已有很多学者将语法隐喻理论应用于科技语篇...
![英汉科技新闻语篇中的语法隐喻：对比研究]()
论文摘要无论对系统功能语言学还是对于隐喻学来说，语法隐喻理论的重要意义已逐步为人们所认识。韩礼德认为，语法隐喻指通过词汇语法形式对一个意义的隐喻性表达，与其相对应的非隐喻形式则...
![转义与外语教学和学习]()
论文摘要二十世纪七十年代,隐喻在世界范围内成为一个热门话题。自从九十年代以来,隐喻成为认知语言学的重点研究课题之一。在过去三十中,哲学家、心理学家、语言学家开始承认隐喻不仅是一...
![英汉语动词名物化的比较及其对翻译的启示]()
论文题目:英汉语动词名物化的比较及其对翻译的启示论文类型:硕士论文论文专业:英语语言文学作者:郭义导师:许余龙关键词:动词名物化,语法隐喻,名物化的功能和形式,原型理论,翻译文...
![新闻报导中语法隐喻的系统认知研究]()
论文题目:新闻报导中语法隐喻的系统认知研究论文类型:博士论文论文专业:英语语言文学作者:高明强导师:朱永生关键词:隐喻,语法隐喻,认知,系统功能语法,新闻报导,阐释分类号文献来...
