语篇意识论文

翻译过程中的语篇意识 ——一项基于有声思维的实证研究
论文摘要近些年来,翻译研究蓬勃发展,许多学科如心理语言学和篇章语言学的介入拓展了翻译研究的视角。翻译研究已不仅仅局限于对翻译文本的研究,探索翻译过程也逐渐成为翻译研究的一个新的...
论译者语篇意识的重要性
论文摘要篇章语言学是语言学研究领域里的一个新兴和不断快速扩展的领域。它的研究范围超越了较小的语言单位(字／词组)或者是句法规则等：其研究范围主要集中于整个语篇的特点以及语篇在交...