语言模糊性论文
解构主义视角下汉语模糊性的英译处理 ——基于罗慕士译《三国演义》的个案研究
论文摘要自1965年美国加利福尼亚大学电机工程系控制论专家札德(L.A.Zadeh)在《信息与控制》(InformationandControl)杂志上发表论文,提出“模糊集合...对话口译三大环节中模糊信息的有效处理
论文摘要语言的模糊性是自然语言最基本的重要特征之一。在我们的日常生活中,尤其是在口语语言里,语言的模糊性是无法避免、无处不在的。而口语语体又正是对话口译活动的主要处理对象,因此...论模糊语言及其礼貌维护功能
论文摘要自然语言存在模糊性。所谓模糊,是指边界不明的状态。模糊性,应当同任意性、社会性、以及生成性等视为语言的本质属性。语言的模糊性广泛体现于语音、句法、语义和语用层面。从二十...