论文摘要随着中国近几年经济突飞猛进的发展和在国际社会中扮演越来越重要的角色,作为当今世界上主要国际通用语言之一的英语在中国的被普及和接受的程度越来越高,生活在不同阶层的中国人都...
论文摘要本文的主旨是通过对比研究母语语料库和学习者语料库的高频形容词在搭配及语义韵方面存在的异同,探究其对语言教学及词典编纂的启示。本研究的方法结合了语料库语言学的定量分析法和...
论文摘要语义韵是近年来语料库语言学中一个重要的研究对象。语义韵是一种特殊的词语搭配现象,是指某些词语由于经常同具有某种语义特征的语言单位共现而产生的一种语义特征。语义韵通常分为...
论文摘要Sinclair主张将共选理论作为语言描述的核心机制,主要由词语搭配、类联接、语义选择趋向和语义韵等要素共同界定。本研究以共选理论为框架,基于学习者英语语料库和英汉可比...
论文摘要本文通过整理2002年至2009年的政府工作报告和过去12年(2000-2011)以来发表的白皮书的英文翻译,自建语料库。通过索引软件ConcApp对相关词进行检索,如...
论文摘要日常交流中,程度副词用来加强说话者的语气、态度,并影响着人际功能的实现。在评价理论中,马丁和怀特研究了能实现加强功能的程度副词的重要意义:作为评价资源在语篇中起着提高或...
论文摘要自从Sinclair提出语义韵的概念以来,语义韵得到中外专家学者的广泛关注。如果一个非本族语者对语义韵把握不够,就会产生一些不地道,不自然的搭配,所以对语义韵的研究意义...
论文摘要近义词辨别在英语学习中是不可忽视的重点和难点。本研究从中英CONSEQUENCE近义词对比分析入手,研究了中国英语学习者近义词语义韵使用状况。旨在揭示中国英语学习者使用...
论文摘要语义韵研究是语料库语言学近年兴起的一个新课题,也是研究词语行为的一个新方面。语义韵不仅可以传达词汇的语义功能,还可以传达其语用功能,所以它在言语交际中无处不在,并且在交...
论文摘要本篇论文旨在通过对比研究英汉近义词在搭配以及语义韵方面存在的异同,探究其对语言教学以及翻译的启示。此项研究采用语料库语言学的定量分析和对比语言学定性分析相结合的研究方法...