论文摘要语用推理是语用学领域研究的焦点之一。Grice在其名篇Logic&Conversation中对语用推理的论述奠定了推理语用学的基础。Sperber&Wilson提出的关...
论文摘要Vandergrift(1996)曾经讲到听力在语言学习中的四种技能中最为重要。因此,如何提高外语学习者的听力水平成了所有外语教师面对的首要问题。在大多数教师看来,听力...
论文摘要商业广告是经济全球化和信息时代一种重要的社会现象。国家经济,企业发展,市场开发,对外贸易和人们日常生活都与商业广告密切相关。从根本上说,商业广告语言作为一种说服性语言,...
论文摘要委婉语是人类语言中的一种普遍现象,它在人们的日常社活动中使用得十分广泛,是语言使用中人们协调人际关系的重要手段。使用委婉语有利于提高交际效果和保持和谐的人际关系。委婉产...
论文摘要跨文化交流中最大的障碍莫过于语言与文化造成的差异。幽默,一种独特语言的形式,通过运用了相关的修辞手法来达到幽默的效果,因此,幽默翻译困难重重。本文试图从语用学的角度入手...
论文摘要本文从语用学的角度研究了英语的常用修辞格:夸张,反语,拟人,矛盾修辞法和隐喻,并探索了这些修辞手段如何使人类言语交际更为成功,有效。语用学在解释许多语言现象中起着极其重...
论文摘要随着语用学和美学对翻译逐渐深入和广泛的影响,国内外对于语用翻译和美学翻译的研究都初步建立并日渐成熟。然而,更多的研究是针对于语用翻译或是美学翻译的独立的研究,而没有把这...
论文摘要对话是小说中很重要的一部分,是显示人物性格特点和内心世界的一种重要手段,是小说中不可缺少的一部分。在翻译小说时,必须注重对话翻译。语用学是语言学领域中一个新的分支,因为...
论文摘要关联理论是从认知角度研究交际的新的方法论。交际是人类最普遍的社会现象之一,无论是物质生活,还是社会精神生活,人们都离不开相互接触、相互交际。关联理论认为交际是一个明示—...
论文摘要英语口译作为国际商务谈判中不可缺少的因素,其重要性得到学术界越来越多的关注和研究。国际商务沟通不仅仅是语言的沟通,语言作为文化的载体,与文化有着密不可分的关系。由于语用...
论文摘要作为言语交际中一种普遍的语言现象,言语反讽己引起了语言学家的广泛关注。尤其是随着语用学的发展,越来越多的学者丌始致力于其本质特征,产生原理及语用机制的研究。本文基于语言...
论文摘要人是语言的创造者和使用者,所以语言也不可避免地存在着性别差异。由于女性的特殊角色,例如母亲,日常活动的主要组织者和承担者,大部分教师都是女性等等,使女性语言具备了极其顽...
论文摘要语言和文化密切相关,学习语言不可避免地会涉及该语言所映射的文化。由于不同文化之间的差异,人们在跨文化交际过程中势必会遭遇障碍以及产生误解,跨文化交际涉及到人们在信仰、价...
论文摘要英语委婉语在人们的日常生活中广泛而鲜活地使用着,成为英语词汇中不可或缺的组成部分,一直引起人们的关注。多年来,语言学者们分别从不同角度诸如社会语言学、心理语言学、哲学等...
论文摘要自从1965年扎德的模糊集合论问世以来,就有许多研究著作对模糊这一现象从哲学角度,心理学角度,语义学角度,语用学等角度进行了广泛的研究。在中国,模糊作为语言学研究的重要...
论文摘要在人们的日常交际中,称呼语扮演着非常重要的角色,它往往是传达给对方的第一信息。不同的称呼一方面反映了交谈双方的角色身份、社会地位和亲疏程度的不同;另一方面也表达了说话者...
论文摘要本项研究旨在从认知语用学的视角探讨关联对译者在原文理解过程中的影响,以及顺应对译者在用目标语再现原文意义过程中如何选择词义,句义,风格和翻译策略等所产生的影响,其主要目...
论文摘要作为一种重要的大众文化,影视文化的发展十分迅速,与我们的生活也越来越密切相关。影视本身即来源于生活,可以反映我们的真实世界,有很高的现实意义。我们在学习一门外语时感觉最...
论文摘要语言学、语用学、人类学和社会学等领域的学者早就注意到乔姆斯基语言研究传统中对人类语言及语言使用中的创造性的强调并不能否认语言使用中的重复性。显而易见地,在重复出现的交际...
论文摘要翻译策略的选择和翻译评论的标准一直是翻译研究中的争论焦点。在整个翻译历史中,几乎所有的争论焦点都集中在译者在翻译过程中所遇到的一些基本问题上,比如说注重形式还是内容?立...