语域对等论文

论文摘要语域,或称情景语境,作为语言交际活动中的活跃因素,在翻译研究中发挥日益重要的作用。以韩礼德为代表的系统功能语言学派提出并发展的语域学说,为研究语境与语言形式之间的关联,...

论文摘要本文的研究目的是探讨译者如何在军事演讲辞翻译中再现原文的语域特征,实现语域对等。论文谈论了演讲辞翻译研究现状,介绍了语域理论、翻译对等理论和语域对等方面的研究,进行了英...