中国传统译论论文

朱光潜翻译思想研究
论文摘要朱光潜先生是学者型翻译家,他的翻译思想很值得进行梳理研究。前人对朱光潜在文学,心理学,哲学及美学方面的研究非常详实,但是对于他的翻译实践和翻译思想,则很少触及。“翻译艺...
重新审视中国传统译论 ——兼谈其流派归属问题
论文摘要为了避免引起误解,本文首先对中国传统译论的时间界限和理论范畴进行了限定,认为它以《法句经序》为开端,以对中国传统译论的继承和发展为结尾,实质上没有严格的时间后限,兼容从...