中国特色词汇论文
记者招待会口译中的中国文化元素和译员应对策略研究
论文摘要随着中国经济发展速度加快,越来越多的国际会议在中国召开,其中两会期间所召开的记者发布会成为了中外记者了解中国发展情况及政府工作计划安排的重要场合。本文选取的练习文本是2...基于操控论的新闻英译文化距离研究 ——以2009年美国《时代周刊》中国特色词汇的翻译为例
论文摘要全球化迅速发展、国际交流日趋密切,新闻,作为传达信息的主要媒介,在当今社会中扮演着极为重要的角色。它总是站在时代最前沿,引领着语言的发展方向。新闻翻译更是国与国之间信息...