周边论文
关于外来语及其周边概念的考察 ——综合中日对照
论文摘要日语最初将中国的汉字作为本国文字引入,接着从古代汉语词汇到近代欧美词汇,日语一直不断地吸收着外来语。近年来,有关外来语的研究也有很多。与此相对,讫今为止,汉语中关于外来...请求表达的日汉对比研究 ——以文学作品及其译文为中心
论文摘要日语最初将中国的汉字作为本国文字引入,接着从古代汉语词汇到近代欧美词汇,日语一直不断地吸收着外来语。近年来,有关外来语的研究也有很多。与此相对,讫今为止,汉语中关于外来...关于ソ系指示词的功能·用法 ——以汉语的“那”系为参考
论文摘要本论文的目的主要是说明日语中ソ系指示词的用法。本文以汉语中“那”系列指示词的研究作为参考,对日语的ソ系进行如下考察。1、从日语小说中考察的数据得知,与汉语的“那”系列不...